İngilizce dubs neden benzersiz bir lehçesi var mı?

Karakterler bir lehçesi olarak tarif edebileceğim en iyi yolu konuşmak... İngilizce dublaj bir dizi izlerken fark ettiğim bir şey var. Komut ve ses oyunculuk yerli (çoğunlukla Amerikan) tarafından yapılır. İngilizce konuşanlar, ama kendi lehçesi onun bir parçası gibi bu ifade tek kelime ile sırayla kullanın. Aşina olduğum gerçek bir İngilizce lehçesi gibi bir şey geliyor bu yana tarif etmek zordur.

Örneğin, İngilizce dub Devilman üzerinde Netflix kullandığı kelime "insan" (ve bir nokta "ölümlü") yerine "insan" veya "adam" olarak İngilizce cümle bu olurdu beklendiği yerine. İfade "cehenneme git, (yerel Genel Amerikan İngilizce olarak) kulağıma oldukça tumturaklı ve doğal olarak karşısına çıkıyor, siz ölümlüler!".

Bu gerçek bir olaydır, yoksa hayal mi görüyorum? Eğer gerçekse, neden vardır?

+219
Pascale Bardin 30 Ağu 2010 07:34:03
17 yanıtların

Var Kakaroto (Goku) ve Kaiō-sama (Kral Kai) tek kişi olduğunu nasıl kullanılması Kaio-Ken?

Kaiō-sama Goku yanında diğerleri için tekniğini öğretti? Eğitim Krillin ve diğerleri sırada.

+946
Denis Abrosimov 03 февр. '09 в 4:24

Ama tek sebep bu mu? Belki de transfer etmeye kalktı biraz bilgi veya anıları Sasuke? Ya da sadece bilinmeyen değil mi?

Bu sembolik el hareketi ile ölmeden önce Sasuke mangekyou anlar verdi.

+939
Dan Kowalski 17 Eyl 2013 03:47:36

Orochimaru 3. Hokage karşı jutsu kullanıldığında, hem Hokare 1. ve 2. Hokage o kadar güçsüzdü ki bu yüzden henüz hakim olmadı. Zayıf ile kullanmak için tüm güçlerini yeniden değillerdi yani.

Daha sonra, Kabuto jutsu hakim, böylece kullanmak için kullanılabilir tüm gücü ile ölü çağırmak için onu sağlayan. Bu da kaydetti, farklı göz rengi ve çatlaklar var gibi görünümünü değiştirmek onların biraz yapar gibi görünüyor.

+913
Aulien Porras 7 Şub 2018 18:16:22

Seçiciler savaş olduğunda, Seçici ilk gider karar veren büyük tekerlek ya da bir saat.

Seçiciler güverte renk (örneğin tarafından temsil edilmektedir. Yuzuki - Kırmızı Güverte, Ruko - Beyaz Güverte) Ruko ilk gidecek bu görüntü altında Ruko Yuzuki savaştığı Ve açık.

Ama nasıl her iki Yuzuki ve Ruko aynı renkli güverte olsaydı ilk kim söyleyebilirdi? Tekerlek tamamen bir renk olurdu?

Bu anime 1 Sezon olarak ama belki bu konuda bazı bilgileri dış kaynak aynı güverte savaşlar olmuştur?

Wheel of selection

+632
user316288 24 Oca 2016 15:17:40

Bu sadece bir spekülasyon olabilir.

Moa myumon formu önce geldi. Oldu parçası orijinal Haritayı Rock mobil oyun. Seni işaret, bu temel üzerinde siyah tenli koyun. Sanat tarzı ağır stilize ve Sprite çoğunlukla oyun statik olarak yanlış gelmiyor.

Ama sonra, Rock anime Tarafından Gösteri olur ve Plasmagica ana oyuncular olur. Ve karakterler, standart anime tarzı almak için. Ama o tarzda, onun gibi siyah deri sarsıcı görünüyor ve çoğu kişi muhtemelen öyle. Bu yüzden üreticiler sadece pembe saçlı düz anime kız ile gitmeye karar verdi. Ama 3D primarilly orijinal myumon formları dayalı olduğu için, orada siyah teni tutmak zorunda kaldılar.

Myumon stili tarzı anime geçerken aslında tüm karakterler hayvan özellikleri gevşek. Mavi, Retoree ve Chuchu tüm anime hayvan-myumons olarak snouted yüzler ama "insan" yüzleri var. ShinganCrimsonz ile aynı.

Ayrıca, yapımcı Akçaağaç fark insan formunda bir yumurta DEĞİL mi? Şok edici, değil mi?

+597
kachok47 26 Nis 2010 17:27:44

(Kurşun IIRC) tarafından savaşta hasar görmüş olduktan sonra , Hızlandırıcı güçlerini kullanabilmek için bir kolye kullanmaya başlamak zorunda kaldı. Bu kolye ne yapar? Hızlandırıcı neden güçlerini kullanmak için bir kolyeye ihtiyacı var?

+575
nanoDBA 13 Ara 2016 04:30:43

Aincrad arc sonunda Kirito kat (boss) karşı karşıya Reaper Kafatası ve Kan Şövalyeleri Guild Master kendini GM olduğunu öğrendi. Onu yendikten sonra, Aincrad yıkıldı ve 76-100 zemin hala dokunulmamış.

Peri Dans arc, Kirito geri Aincrad sonunda bu yüzden insanları tekrar keşfedebilirsiniz.

Aincrad restored (SAO S1 episode 25)

76-100 zemin hikayesini bekliyorum (100 kat) olarak Ruby Saray, ama şimdiye kadar hiçbir şey olmamıştı. Kirito (Gun Gale Online) GGO araştırıyorlar, şimdi 76-100 hala bakir zeminler vardır.

+494
Jakub Kopczyk 19 Ara 2017 00:52:17

Film Aoki Hagane no Arpej: Ars Nova Kadans, 38:30 mark, Iona var çekici bir kolye dükkanı.

pendant

Iona bir araya geldi Musashi başka bir olaya neden olan.

Musashi

Bu olaylar çok bağlı hissediyorum kendimi. Kasabaya gidiyorum, kolye, Musashi. Ancak, neden hiçbir fikrim yok.

Herkes sağlam argüman ve kanıtları ile bana sağlayabilir?

+484
Lveecode 30 May 2018 01:02:00

Ichigo Mashimaro hala olmak yayınlanmış olsa, yavaş ve düzensiz. Yazar, Barasui olduğu aradan dolayı bir ani hastalık 2015-08-29, ama geri kalanı hiatuses edildi nedeniyle "yazarın durum" kadar yakın.


İlgili serileştirme üzerinde Aylık Dengeki Daioh, göre İngilizce Wikipedia, başlık hala devam ediyor. Bu ima net üzerinde Japon mevkidaşı beri bu dahil 現在連載中の作品 (şu anda seri adı) kategori yerine 休載中 (açık ara).

İlgili yazar, Barasui göre Japonca Vikipedi, orada bir şey onun düzensiz yayıncılık zaman (ya da ara) çünkü onun normalden yavaş yazma hızı:

  • O vardı aradan edition içine oturum girmek için 2010-3 (10 ay)
  • Eğer yayınlamak bile, kapak sayfası dahil 5-6 sayfa sadece bir ortalama. Ancak, resimde bu kadar ayrıntılı ve her bir bölüm tek başına gelmişti, bir kısa yapım-hikaye manga
  • Edition 2015-12, o sadece yayınlanan 8 sayfa göre onun önceki olağan 18 sayfa (ayrıca, daha önceki Yotsuba için!'28 sayfa s)

İlgili başlık kendisi, göre Japon Wikipeda ile ilgili yayınlanan tarih tankobon:

  • 5 birim: 2007-04-27
  • 6 cilt: 2009-02-27 (1 yıl ve 10 ay sonra)
  • Birim 7: 2013-03-27 (4 yıl 1 ay sonra)

(parantez benim)

Ancak, göre uzman wiki için trafik atwiki (Japonca),

  • 2017-05-27: Bölüm 78 (4 sayfa) yayınlandı edition 2017-07
  • 2017-06-27: Bölüm 78 (12 sayfa) yayınlandı edition 2017-08, hiçbir planı için bir sonraki bölüm numarası ve duyuru
  • 2017-07-27: Barasui açık ara üstünde çalışacak bir sonraki tankobon
  • 2017-08-10: 8 birim çıktı Amazon Japonyaiçin çıkacak üzerinde 2017-11-27
  • 2017-10-18: yazar bahsedilen serbest bırakılması için bir sonraki tankobon üzerinde 2017-11-27 (üzerinde Barasui imajını depo (Japonca))
+448
user276508 10 Eki 2011 03:56:03

Şarkıları genellikle anime ve sanatçı bir kısmını anime kullanılan şarkılar da yayın zaman uygun bahsetmiyorum olmak için ödenmiştir önce geliştirilen orijinaller olduğu gibi Açılış ve Bitiş parçaları normalde anime için daha kısa sürer. Diğer taraftan, orada da Açılış ve Bitiş hangi parçaları olduğunu bilerek yaptı anime (veya tam tersi gibi davanın Black Rock Shooter).

Bazı şarkılar anime gruplar veya şarkıcılar tarafından tam albümlerinden bile, ama aynı zamanda anime de görünür değillerdi.

Bu muhtemelen yukarıda, bazen bir sanatçı sadece bir kısmı için ödenen dediğim gibi, ALİ PROJECT album bir sürü gibi, gel parça Açılış ve Bitiş nerede şarkıları var. Tabii ki, şarkı olarak bir albüm binanın bir sanatçı hiçbir şey durduramaz.

Bazı BGMs bazen aslında bazen orada eksik bazı şarkılar gibi görünüyor neden olan split olan bir anime BGMs vardır.

Orada da Karakter CD'leri, hangi ses dizileri bir karakter vardı tanımlanabilir bir tema anime, artı ekstra şarkılar. Bunlar normalde albüm yalnız karakterler üzerine odaklanma ile tespit edilebilir.

Sonra orada Ses Bölüm, ben hiç duymadım çok (ve Tek bildiğim Kod Geass olanlar). Anime bazı parçaları kullanıyorlar, ama aynı zamanda ses bölüm için eşsiz müziği kullanıyorlar.

+321
BadToha 2 Ara 2014 13:57:51

'Senpai edin bana!' Gerçekten hiçbir yerden gelmiyordu, okul hayatı ile ilgili Ayırın ve bir aşk hikayesi ne zaman bir başvuru daha var. Önce her zaman bir şekilde (ve hala) adamı kovalayan kızdı. Çok eski bir erkek oyuncu, bir de genç bir kadın kahramanı ilk anime her neyse, gerçekten kaynaklandığı yere en muhtemel olduğunu düşünüyorum. Eğer seni izlemek büyük Romantik anime onların hemen hemen her zaman okul hayatı, o yüzden ben varsayarak zaman geçtikçe insanlar fark desen ve geldi bu Mim.

+315
lappet 22 Kas 2012 02:31:55

Bu sadece bu merak, ama Fairy Tail falan yeni Turkish çeşit, Uzun lafın kısası: Facebook ile ilgili çok sayıda yorum gördüm ve Nalu gemi "ve" Nalu gemi gibi "YouTube. Bu ne demek olsa mı?

enter image description here

+255
BoddTaxter 5 Mar 2016 11:16:59

Göre Nasıl kullanılması II:

Notun sahibi asıl sahibinin sesini ve görüntüsünü tanır, ölüm tanrısı yani.

Bu nedenle, sadece açıklama için Işık edebilme görmek Ryuk olurdu, o Ryuk ise orijinal sahibi. Ryuk ama nasıl Sidoh bu defterin sahibi oldu? Ben açıklandığı anda Nasıl Ryuk hile Kralın Ölüm Tanrıları?, çünkü bu Nasıl Kullanılması XII:

Eğer Ölüm Not kaybederseniz veya çalınmış olması, 490 gün içerisinde almak sahipliğini kaybedersiniz.

Ryuk bu kural nedeniyle Sidoh bu defterin sahibi oldu. 6 yıl Ryuk ilk toprak aşağı Not Ölümü düştü sonra Death Note, onun kaybettiğini Sidoh fark o 65 bölüm kadar değildi. Eğer Ölüm notunu kaybettiğini anlaması için en az 6 yıl aldı, Ryuk zaten 490 gün dünyaya düştü, sahiplik iddia eden ve belirli bir Ölüm Not bağlı olmadan önce Ölüm Not bulduğunu varsaymak güvenli olacaktır.

+187
wannabedev 15 Şub 2016 05:46:14

Yu Kaguya tarafından oluşturuldu. Aslında, olur, onun, onun canlanması sağlanması. Uchiha ve Senju klanları Kaguya kaynaklıdır. Ben de söylemek mümkün olurdu eminim.

+179
SpashHit 8 Eki 2018 07:58:34

Chobits bir manga tarafından Kelepçe. -Bölüm-uzun anime televizyon 26 bir dizi olarak uyarlandı.

Daha fazla bilgi için, bkz:

+140
Melanie1988 28 Eyl 2010 08:43:53

1. Sezon 3. Bölüm Eren düzgün dönüşüm, kısa bacaklar, daha az "et" olan ve titan ile 10 metreye ulaşan olmaz gösteriyorlar. Bu neden böyle? Neden tam dönüşüm Eren olabilir? AFAİR daha önce hiç yarı yolda değiştirdi

+128
aikakysymys 26 Tem 2016 07:35:59
"Sono Hanabira ni Kuchizuke o" Yurin Yurin tarafından geliştirilen bir shoujo-ai görsel Roman serisi.
+20
kidmenot 11 Kas 2019 10:43:03

Etiketli soruları göster